Israele - 24Cinque

TagIsraele

I rotoli di En – Gedi

Il rotolo di En _ Gedi Credit: Da Seales et al, Sci.. Adv. 2: e1601247 (2016). Distribuito sotto Creative Commons Attribution Non Commercial License 4.0 (CC BY-NC).

Nel 1970, nell’oasi di En – Gedi (Israele), gli archeologi trovarono una pergamena risalente all’incirca al 612 a.C.

In quel sito, tra il 700 a.C. ed il 600 d.C., prosperava un’antica comunità ebraica, la fine di essa è testimoniata dai resti dovuti ad un grande incendio. Tra questi resti una cassa contenente rotoli in pergamena ( o in pelle d’animale) carbonizzati.

I rotoli, data la loro condizione, non potevano essere manipolati pena la loro stessa disintegrazione.

La tecnologia ha però permesso la lettura di uno di questi rotoli (i quali, similmente ai “Rotoli del Mar Morto, prendono il nome di “Rotoli di En- Gedi) che, presubilmente, tratta parte del Levitico nella Bibbia ebraica.

Dapprima si è utilizzata una scansione a raggi X micro – computerizzata (Micro – CT) per evidenziare un eventuale testo scritto al suo interno. Quindi si è proceduti ad una scansione con risoluzione sempre più alta. Ciò, pur consentendo di rilevare strati d’inchiostro, dava sempre come risultato un testo illeggibile.

A questo punto si è ricorso ad una complessa analisi digitale chiamata virtual unwrapping.

Nel video seguente le fasi di utilizzo di questa particolare tecnologia.

Abir Qesheth: da Israele con furore

Settembre 23, 2016 / Caterina Andemme / 0 Comments

230916

Parafrasando si potrebbe dire: <<Paese che vai, arte marziale che trovi>>.

Taekwondo, Karate, Ju Jitsu, Kung Fu: l’elenco delle “arti marziali” è molto lungo e tra quelle citate all’inizio, certo tra le più conosciute, si possono trovare alcune praticate da poco adepti e la cui efficacia è da prendere con le dovute cautele.

Come la Abir Qesheth considerata un’antica arte marziale ebraica tramandata da guerriere yemeniti.

Tanto antica, però, non sembrerebbe, visto che proprio in Israele qualcuno avanza dei dubbi, soprattutto per il fatto che il suo “inventore”, o colui che dice di essere l’erede di tale disciplina, è un rapper di nome Yehoshua Sofer, con una certa fama in passato e sotto lo pseudonimo di Nigel Ha’Admor (più o meno traducibile in “Nigel il docente”).

Per quanto riguarda la qualità di rapper di “Nigel il docente”, basta ascoltare il brano dal titolo “l’hummus rende stupidi” per farsene un’idea (qui il brano tratto da YouTube).

Tra l’altro, se siete interessati a questa pietanza, sul Blog di Caterina ne troverete la ricetta.

Invece, nel video seguente, lo stesso Yehoshua Sofer da una dimostrazione delle tecniche fornite dalla Abir Qesheth: basta crederci e, nel frattempo, domandarsi se per praticarla è necessario farsi crescere la barba.

Ma Indiana Jones ha la soluzione più efficace (e brutale) per togliersi d’impaccio da brutte situazioni

Afghan Geniza

Giugno 29, 2016 / Caterina Andemme / 0 Comments

National Library of Israel: Afghan Geniza (frammento)

Nel 2011 la rete televisiva israeliana Channel 2 riferì di una particolare scoperta avvenuta, in maniera fortuita, nella provincia afgana di Samangan: si trattava del ritrovamento in una grotta di migliaia di frammenti di manoscritti in lingua ebraica vecchi all’incirca di mille anni.

A questo corpus di documenti venne dato il nome di Afghan Geniza (Genizah indica in ebraico la parola ripostiglio).

Molti di questi frammenti vennero venduti al mercato clandestino dei trafficanti di reperti archeologici. Solo 29 di essi, nel 2013, vennero acquistati dalla National Library of Israel.

I frammenti rappresentano quello che erano documenti riguardanti atti legali e di compra vendita, ma anche frammenti di poesia persiana e lettere personali.

Tra di essi, quello che ha rivestito un maggior interesse storico, è un commento al Libro di Isaia scritto nel 10° secolo dal rabbino Saadiah ben Yoseph Gaon che fu anche il primo ebreo a scrivere in lingua araba.

Afghan Geniza servirà ad una maggiore comprensione della vita di una comunità ebrea pienamente integrata in una società mussulmana.

Princess: realtà o fantasia nella mente di una dodicenne

Giugno 16, 2016 / Caterina Andemme / 0 Comments

princess

Princess è l’opera prima del regista e scrittore israeliano Tali Shalom Ezer.

La trama del film è incentrata sulla psicologia della dodicenne Adar che, mentre la madre è lontana da casa per lavoro, deve subire le attenzioni del patrigno al limite dell’abuso sessuale.

La giovane incontrando Alan, un ragazzo che le assomiglia in maniera impressionante, lo condurrà in famiglia alterando i già delicati equilibri in seno ad essa.

Ma Alan esiste veramente, oppure è solo la fantasia della dodicenne ad averlo creato per fuggire da una realtà drammatica?

È un gioco di realtà e fantasia che il regista Tali Shalom Ezer ha saputo magistralemte creare per questa sua prima opera.

Il film è stato presentato in anteprima nel 2014 al Jerusalem Film Festival dove è stato premiato come miglior film israeliano, mentre a Shira Hass (che interpreta la giovane Adar) è andato quello come miglior attrice.

L’anno successivo Princess è stato presentato al Sundance Film Festival ricevendo critiche positive sia tra gli addetti ai lavori che tra il pubblico.

Darshan: tradizione e musica rap

Ottobre 8, 2015 / Caterina Andemme / 0 Comments

Darshan è il nome del duo musicale israeliano composto dal chitarrista Shir Yaakov e dal cantante rapper (nonché poeta) Eden Pearlstein.

A loro due si aggiungono durante gli spettacoli dal vivo il cantante e suonatore di oud Basya Schachter ed il tastierista Jamie Saft, quest’ultimo specializzato in musica jazz d’avanguardia.

L’ispirazione per i testi dei Darshan è presa direttamente dalle preghiere tradizionale e dalla cultura cabalistica ed accompagnata dalle sonorità del jazz moderno.

I mosaici di Huqoq

Agosto 28, 2015 / Caterina Andemme / 0 Comments

Parte dei mosaici scoperti ad Huqoq

Recentemente un team di archeologi della University of North Carolina, guidata dal professor Jodi Magness, ha riportato alla luce un mosaico pavimentale rinvenuto in un’antica sinagoga ad Huqoq (bassa Galilea) e risalente al V secolo.

Nel mosaico si può vedere un uomo con la barba condurre un toro per le corna, seguito da altri soldati ed elefanti con scudi legati ai loro fianchi, incontrare un anziano che indossa una veste cerimoniale ed accompagnato da altre figure di giovani sempre in abiti cerimoniali.

<<Nella Bibbia ebraica – dice il professor Magness – in nessuna sua parte viene citato la presenza di elefanti. Al contrario, parlando di una rappresentazione di un’antica leggenda ebraica, si cita l’incontro tra il condottiero ed un sommo sacerdote ebreo>>.

La stessa leggenda è riportata negli scritti di Flavio Giuseppe (“Antichità Giudaiche” libri XII – XX) ed altre versioni presenti nella letteratura rabbinica.

Alcuni commentatori, alla notizia della scoperta, hanno semplicemente detto che nell’esercito di Alessandro Magno non erano presenti elefanti e, se mai, furono i suoi successori Seleucidi, i quali regnarono anche in Giudea, ad utilizzare gli elefanti nei loro eserciti.

“Zero Motivation”: l’ironia delle soldatesse d’Israele

Marzo 14, 2015 / Caterina Andemme / 0 Comments

Zero Motivation è l’opera prima della regista e scrittrice israeliana Tayla Lavie.

Il film è stato presentato al recente Tribeca Film Festival di New York, vincendo il Best Narrative Feature Award, è la storia semi – ironica di tre ragazze che devono prestare servizio militare presso le Forze di Difesa israeliane.

Non sono dei “rambo” al femminile ma, anzi, la loro vita militare trascorre lentamente (e noiosamente) in attività molto semplici come servizi di segreteria e altre piccole mansioni ai cui si aggiunge il difficile rapporto con i commilitoni maschi più dediti ai giochi online che ai rapporti sociali.

Qualcuno ha paragonato “Zero Motivation” al film di Robert Altman Mash ma, a conti fatti, quest’ultimo stravince con i suoi 33 fra premi e riconoscimenti, tra i quali l’Oscar alla migliore sceneggiatura non originale e la Palma d’oro al 23° festival di Cannes.

In ogni caso la regista Tayla Lavie si può consolare con il successo che “Zero Motivation” ha avuto in Israele.

Naturalmente la leggerezza della trama del film non potrà mai far dimenticare l’eterno problema fra israeliani e palestinesi: da una parte la popolazione civile palestinese “ostaggio” delle scelte di Hamas e dall’altra parte le violenze di un esercito che prevarica l’esigenza della difesa dei confini nazionali.

Il documento “Israele. Le donne soldato rompono il silenzio” è la testimonianza di come la realtà sia ben altra e decisamente più drammatica rispetto ad una semplice corvè.

“Aya”: 39 minuti per cercarsi

Marzo 4, 2015 / Caterina Andemme / 0 Comments

Locandina del cortometraggio israeliano “Aya”

Trentanove minuti: è questa la lunghezza del film israeliano “Aya” candidato Academy Award nella categoria Best Live Action Short (premio assegnato al cortometraggio inglese “The Phone Call”).

Aya è il nome di una giovane donna israeliana che, aspettando l’arrivo di un conoscente all’aeroporto Ben Gurion di Tel Aviv, si vede consegnare da un conducente di auto un cartello con sopra scritto il nome di “Mr. Overby.

Quando lei si accorgerà che l’autista è sparito, decide impulsivamente di sostituirsi a lui aspettando il cliente: Mr. Overby, il quale è un ricercatore di musica danese che deve recarsi a Gerusalemme per partecipare come giudice ad un concorso pianistico.

La riservatezza dell’uomo fa da contraltare alla spigliatezza di Aya ma, per entrambi, il viaggio sarà l’occasione per aprirsi intimante l’uno all’altra.

La bellezza di “Aya” sta proprio in questa ricerca di contatto introspettivo fra due persone nell’arco di tempo di un viaggio in auto.

Il grado d’intimità raggiunto, e ben raccontata nel film, è anche forse dovuto al fatto che i due registi, Mihal Brezis e Oded Binnum, sono nella vita reale marito e moglie.

Ad interpretare Aya è stata chiamata l’attrice francese Sarah Adler, mentre per il ruolo di “Mr Overby” l’attore danese Ulrich Thomsen.

“Voci censurate”: i dubbi dei soldati israeliani

Febbraio 23, 2015 / Caterina Andemme / 0 Comments

Soldato israeliano e civili arabi durante la Guerra dei Sei Giorni (giugno 1967)

Sono trascorsi ormai quarantotto anni da quel lontano giugno del 1967 quando la coalizione formata da Egitto, Siria e Giordania attaccò Israele.

La storia è quella della vittoria di Israele e della conseguente conquista della penisola del Sinai, della Cisgiordania e della Striscia di Gaza.

I soldati di allora, come è facile immaginare, furono accolti in patria come eroi.

Non si parlò mai di loro e dei traumi che, come in ogni guerra, ogni soldato porta con sè.

A sollevare questo velo furono Avraham Shapira e Amos Oz i quali, viaggiando per i kibbutz e intervistando i militari in congedo, scoprirono come molti di essi provavano dubbi e ansia per il modo in cui venivano trattati i civili arabi.

Il film documentario “Censored Voices” riporta per intero il contenuto di quelle interviste che furono in parte censurate dai vertici dell’esercito israeliano.

Il film, presentato in anteprima al Sundance Film Festival di quest’anno, offre anche lo spunto per dare voce ai militari israeliani che, riferendosi all’attuale situazione di politica internazionale, esprimono una forte preoccupazione per il futuro della loro nazione.

Scoperto antico villaggio in Israele

Marzo 3, 2014 / Caterina Andemme / 0 Comments

Gli archeologi della Israel Antiquities Autorithy (IAA) hanno recentemente scoperto nei pressi di Gerusalemme un villaggio risalente a 2300 anni fa, quindi ascrivibile al periodo del Secondo Tempio (538 a.C. – 70 d.C.).

Il nome del villaggio è per gli archeologi ancora oscuro, ma è probabile per loro che gli abitanti erano dediti alla coltivazione per la loro sopravvivenza.

Altri studi hanno portato a pensare che il villaggio sia stato abbandonato alla fine della dinastia degli Amorei coincidente con la salita al potere di Erode il Grande (37 a.C.).

Per Yuval Baruch, archeologo dell’IAA, l’abbandono del villaggio fu anche dovuto al fatto che per la costruzione del Monte del Tempio veniva richiesta molta mano d’opera e che quindi si assistette ad una migrazione di massa dai villaggi alla capitale del regno.

La scoperta è stata possibile grazie ai lavori per un progetto di costruzione di un gasdotto che è stato opportunatamente rivisto per salvaguardare il sito archeologico.

Theme by Anders Norén — Up ↑

da un'idea di Caterina Andemme e Emmepi

TagIsraele